Hamburger SV is on the brink of the new season and urgently needs reinforcements, with the Polish top scorer Tomas Bobcek drawing the biggest interest according to the Hamburger Abendblatt. The 24‑year‑old Slovak netted 20 goals in 30 matches for Lechia Danzig, despite the club’s relegation.

Which attacking option is in focus?

Bobcek is seen as a lethal striker, yet rumors suggest Lechia Danzig demands a fee of eight to nine million euros. The HSV aims to pay far less, citing the club’s financial strain. If a deal goes through, Bobcek could boost the current tally of 40 goals in 34 games – a much‑needed lift, as the team sits on 38 points in 13th place and has gone unbeaten in the last five matches (DDWWW).

Why is Elias Baum a hot prospect?

On the right flank the HSV lacks stability after Giorgi Gocholeishvili and William Mikelbrencis left. Eintracht Frankfurt U21 international Elias Baum, 20, already gained 2. Bundesliga experience, but injuries limited his appearances. Frankfurt asks for four to five million euros, while Werder Bremen, Augsburg and Schalke also show interest. The HSV is trying to push the price down to shore up the defence before the season starts.

What does Immanuel Pherai mean for squad planning?

Midfielder Immanuel Pherai returned to Hamburg after a loan at SV Elversberg, but Elversberg let the purchase option lapse to lower the price. An initial offer below one million euros was rejected by the HSV, and talks have stalled. According to the Abendblatt, Pherai no longer features in the current season plans, yet the negotiations could affect the budget for other positions.

How do these targets fit the current campaign?

The HSV drew 1‑1 with Bayer Leverkusen on 16 May 2026 and sits 51 points behind Bayern München. With 40 scored and 54 conceded (-14 goal difference) the management seeks offensive and defensive upgrades to turn the tide. Should Bobcek or Baum arrive, the team could use the recent five‑game run (3 wins, 2 draws) as a springboard to climb out of the midfield.

What comes next?

The transfer window closes on 1 September, leaving time for negotiations. The HSV must decide whether to increase the budget for Bobcek or lean on Baum, while Pherai may head out on loan again. Each choice will shape the lineup for the upcoming Bundesliga season.